Талмуд, собрание догматических, религиозных, этических и правовых положений иудаизма (ср. древнеевр. talmūd)
. Паки кромѣ писании правил<ь>ных суть друзии писания от иудеи прияты, аки мастерским, сиирѣчь Тавльмудь, Тафлмуд, зане по их писаниях, оно [вм.: не – non] разликуетъ о<т> писании правил<ь>ных, токмо яко законъ данъ новом [вм.: словом – verbo] от закона дана писменым, иже сие бысть откравено [так!] Моисѣю от Бг҃а, яко еже суть писано в книгах Моисеовых, но тогда Моисеи не писал тех, яже здѣржатся в тафльмуд (Thalmud... in Thalmud). Длр.&sup&1&sup&, 45. XVIII в. ~ 1501 г. Но обаче ... писания про бол<ь>шую честь [вм.: часть – in magna parte] бѣша льживии, сиречь Тафлмуд и разпространение учителѣи евреиских, облѣче [вм.: обаче – tamen] теми можем противу их [еврейских учителей] крѣпце обличити (Thalmud). Там же, 47.